c
Dernière mise à jour : 30/06/2020 09:21:47
Informations récentes affichées en gras.
Le consulat, l’ambassade et l’UD reçoivent actuellement un afflux de questions. Les voyageurs sont invités à consulter les médias pour suivre l’évolution des consignes officielles et à écouter attentivement les recommandations émises par les autorités, tant nationales que locales. Les informations de voyage communiquées par l’ambassade sont actualisées en continu. Pour rester informé, il suffit de télécharger l’application UD Resklar, de s’inscrire sur la « liste suédoise » et d’activer les notifications push : chaque mise à jour vous parvient ainsi directement sur votre téléphone.
Pour compléter, l’ambassade communique sur Twitter (@swedeninsp), Facebook (@swedeninsp) et Instagram (@swedeninsp). Il est également possible d’entrer en contact via WhatsApp au 55 11 4130 3200, uniquement pour les messages textes, pas les appels ni les messages vocaux. Sur Facebook Messenger (m.me/swedeninsp) et Telegram (e./Swedeninsp), seule la messagerie écrite est lue.
À noter : le 24 juin 2021, le département d’État a décidé de prolonger les recommandations d’éviter tout déplacement non indispensable dans de nombreux pays hors UE/EEE et Schengen jusqu’au 1er septembre 2021. Le Brésil fait partie des destinations déconseillées pour tout déplacement non urgent.
Par ailleurs, les restrictions d’entrée en Suède pour les citoyens non européens restent en vigueur jusqu’au 31 août 2021. D’autres détails concernant ces mesures sont disponibles sur notre site en portugais.
Le 22 janvier, l’Autorité de santé publique suédoise a publié des recommandations spécifiques pour les voyageurs venant du Brésil et entrant en Suède. Ces recommandations incluent : éviter les contacts avec autrui pendant sept jours, effectuer un test de dépistage dès l’arrivée, puis un second test cinq jours plus tard (voir les recommandations officielles de l’Autorité de santé publique). À compter du 3 février, toute personne étrangère entrant en Suède doit présenter un test COVID-19 négatif réalisé dans les 48 heures précédant le passage de la frontière. Seuls les tests sur virus actif sont acceptés, les tests d’anticorps n’ouvrant pas droit à l’entrée.
Pour les expatriés suédois envisageant un retour en Suède prochainement, il est fortement conseillé de rentrer sans attendre. Cela signifie qu’il n’est pas recommandé de voyager actuellement au Brésil à des fins touristiques ou de visite. Avant tout déplacement malgré l’avis de l’UD, il convient de vérifier la politique de l’agence de voyages.
Si le choix est fait de rester au Brésil, il est recommandé de s’organiser pour une présence prolongée sur place. Respecter les directives des autorités locales et toutes les restrictions en vigueur reste indispensable.
Dans ce contexte, il est aussi utile de rappeler que l’ambassade et le consulat général disposent de moyens limités pour assister les ressortissants. Avant toute aide financière consulaire, il faut avoir exploré toutes les autres options : recours à une assurance voyage, virement de fonds depuis la Suède, aide de proches. Même lors des vols d’évacuation organisés par le département d’État, le coût du billet reste à la charge du voyageur. Pour en savoir plus sur la mission consulaire de l’UD, consultez les informations disponibles ici.
Les frontières brésiliennes sont-elles ouvertes ?
Les frontières terrestres et maritimes du Brésil resteront fermées jusqu’à nouvel ordre. En revanche, l’arrivée par avion via les aéroports internationaux est possible pour les séjours touristiques ou de visite, dans la limite de 90 jours.
Dès le 30 décembre 2020 et jusqu’à nouvel avis, des mesures spécifiques s’appliquent à l’entrée sur le territoire brésilien.
Voici les principales exigences à respecter pour entrer au Brésil :
- Présenter un résultat négatif au test RT-PCR, réalisé dans les 72 heures précédant l’enregistrement du vol à destination du Brésil. Le test doit être effectué dans un laboratoire agréé par les autorités sanitaires du pays d’origine.
- Le justificatif du test doit être rédigé en portugais, en espagnol ou en anglais.
- Sans ce document, l’accès au territoire brésilien sera refusé.
Si le trajet comporte des escales, la limite de 72 heures court à partir du début du premier vol. Si plus de 72 heures se sont écoulées au moment d’entrer au Brésil, un nouveau test RT-PCR devra être réalisé et présenté avant l’enregistrement. Les enfants de moins de 11 ans accompagnés d’adultes satisfaisant à l’exigence du test en sont dispensés ; s’ils voyagent seuls, un test négatif est requis. Les moins de 2 ans n’ont pas à présenter de test négatif.
Les passagers de vols internationaux en transit au Brésil, sans entrer sur le territoire, sont dispensés de cette obligation.
Autre démarche obligatoire : chaque voyageur doit remplir une déclaration sanitaire (DSV) dans les 72 heures précédant le départ. Ce formulaire est accessible via ce lien.
Les liaisons aériennes entre l’Inde, le Royaume-Uni, l’Irlande du Nord et le Brésil restent suspendues jusqu’à nouvel ordre. Les ressortissants étrangers dépourvus de permis de séjour au Brésil, ayant séjourné en Inde, au Royaume-Uni, en Afrique du Sud ou en Irlande du Nord dans les 14 jours précédents, ne peuvent pas entrer au Brésil. Ceux titulaires d’un permis de séjour (ou citoyens brésiliens) ayant séjourné dans ces pays peuvent entrer (sous réserve que le voyage n’ait pas débuté dans l’un de ces pays), à condition de présenter un test RT-PCR négatif et de respecter une quarantaine de 14 jours à l’arrivée.
En ces circonstances, il est vivement conseillé à chaque voyageur de souscrire une assurance santé couvrant l’ensemble du séjour au Brésil. Certaines assurances suédoises maintiennent la prise en charge des frais d’hospitalisation sur place, mais il est recommandé de vérifier les conditions avec son assureur.
Des dérogations à l’interdiction d’entrée par la frontière terrestre et maritime existent pour : les citoyens brésiliens, les détenteurs d’un titre de séjour permanent ou temporaire, les membres d’organisations internationales, les diplomates, ainsi que pour le transport de marchandises et l’aide humanitaire.
Pour toute question supplémentaire, l’ambassade du Brésil à Stockholm reste le point de contact privilégié. La décision du gouvernement brésilien est consultable (en portugais).
Que faire si votre visa ou permis de séjour au Brésil est échu ou arrive à expiration ?
Informations à destination des ressortissants suédois devant prolonger leur visa de séjour durant la crise sanitaire
La police fédérale brésilienne a restreint l’accueil du public à cause de la pandémie et ne traite actuellement que les urgences pour les citoyens brésiliens. Dans la majorité des cas, il est possible de prendre contact par e-mail avec la police fédérale (adresses disponibles ici) afin d’obtenir les certificats nécessaires. Le 21 octobre 2020, la police fédérale a annoncé que le calcul des visas et titres de séjour reprendrait à compter du 3 novembre. Autrement dit, la durée comprise entre le 16 mars 2020 et le 3 novembre 2020 n’est pas prise en compte dans l’examen des dossiers, à condition que le demandeur soit resté sur le territoire pendant cette période. Tous les détails figurent dans la décision officielle (en portugais).
Le 8 mars 2021, une nouvelle décision a permis de prolonger jusqu’au 3 septembre 2021 la période pendant laquelle un étranger peut régulariser sa situation, à condition de ne pas avoir quitté le Brésil plus de 30 jours depuis le 16 mars 2020. Plus d’informations sont disponibles dans la décision publiée (en portugais).
Les renseignements officiels de la police fédérale sont disponibles en portugais à ce lien.
Informations sur les vols au départ de Sao Paulo (Guarulhos et Viracopos)
La délégation de l’Union européenne au Brésil publie régulièrement des listes de compagnies aériennes encore actives vers l’Europe. La dernière compilation date du 24 juin 2021.
Il est à noter que certains pays et compagnies aériennes exigent un test RT-PCR négatif même pour les voyageurs en transit (France, Danemark, Pays-Bas, Allemagne, Portugal). Une synthèse des dernières mesures d’entrée est consultable ici (mise à jour du 24 juin 2021).
Il est recommandé de toujours vérifier les exigences auprès de la compagnie aérienne concernée ainsi qu’auprès de l’ambassade ou du consulat du pays de destination. L’association internationale du transport aérien (IATA) met à disposition un aperçu mondial des règles d’entrée à cette adresse. Veillez à confronter ces informations aux sources officielles avant tout départ.
Autres informations récentes
Dans la plupart des grandes villes relevant de la compétence du consulat, les mesures de restriction varient pour les commerces, restaurants, bars et autres lieux publics. Dans de nombreux endroits, le port du masque est exigé dans les transports, les taxis, Uber, et parfois dans tous les lieux publics. À São Paulo, cette obligation s’applique depuis le 7 mai, tandis qu’à Curitiba, elle est déjà en vigueur depuis un certain temps. À compter du 1er juillet, le non-respect du port du masque à São Paulo expose à des amendes.
L’État de São Paulo a été découpé en zones en fonction de la propagation du virus. Dans les secteurs où la situation semble maîtrisée, certains services communautaires sont en cours de réouverture progressive.
Les pays adaptent rapidement leurs mesures pour freiner la circulation du virus, avec de nouvelles règles relatives à l’entrée et à la quarantaine. Le Département d’État évalue en continu la situation sécuritaire mondiale, pour permettre aux voyageurs suédois de prendre des décisions éclairées. Les conseils prodigués par l’UD et les ambassades sont un repère à garder en tête avant tout déplacement. Une ligne téléphonique spéciale est ouverte pour toute question liée au coronavirus et aux déplacements : 08-405 92 00.
En cas d’urgence consulaire, il est possible de joindre le service de détresse de l’UD au 08-405 5005.
